Posts Tagged ‘dogs’

Discuss please:
I don’t sit right with the popular interpretation of Matthew 7:6:

“Do not give dogs what is sacred; do not throw your pearls to pigs. If you do, they may trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.” (Matthew 7:6 NIV).

Most commentators suggest (and ‘suggest’ is the pivotal word, because many of them say that they are not sure), that Jesus is offering a balance to his teaching a few verses earlier on not judging and taking the plank out of our own eye before we take the speck from our brother’s eye; that while we should not be judgemental, there are times we need to be discerning. To me this does not fit the flow and context of this section of Jesus’ exposition of the Law, in which he is emphasising the extremely high personal moral standard that the Law requires. Would he really say ‘do not judge’, and then give us permission to consider a person a ‘dog’ or a ‘pig’ – for a Jew the dirtiest of the unclean animals, and words they would use when speaking contemptuously of gentiles or Samaritans?

The difficulty with this text is that Jesus is using images that are foreign to our modern sensibilities, and if they were colloquialisms, they are one about which we know little or nothing outside Matthew’s gospel.

So, here is my alternative take on this. I’m putting it out there in case anyone has heard this interpretation before, and/or so I can be told if this is heresy or twisting the text:

Jesus is speaking of a state of the heart, one where I see myself on a high moral ground, and others as inferior. To ‘cast pearls before pigs’ or ‘give what is holy to dogs’ is to do something that highlights and advertises that distinction between me and them, so that I can be confirmed in my superiority. I can then say, ‘See what they did to my pearls? They just trampled on them! That shows that they are nothing but dirty, unclean pigs! Why should I waste my time with them?’ or, ‘Did you hear what that person said to me when I gently and lovingly spoke the truth to them? Their angry, spiteful response shows them to be the dog that they really are. I am much better than that!’

Now, I have not come across this interpretation either on the web or in books, and I do not presume to have discovered some new revelation that the church of 2000 yeas has missed. Yet it seems to me that this best fits the flow of verses 1-5.

What do you think?

Advertisements